Il nostro servizio consente di realizzare il proprio FOTOLIBRO CEWE con Adobe® InDesign®: attraverso il software generatore di modelli per il FOTOLIBRO CEWE puoi creare modelli grafici adatti tramite Adobe® InDesign®. Successivamente, per ordinare è sufficiente caricare i file PDF sulla nostra piattaforma. Le seguenti istruzioni contengono preziosi consigli su come realizzare al meglio il tuo progetto.

Guida rapida

Qui di seguito trovi i cinque passaggi per creare il tuo FOTOLIBRO CEWE con Adobe® InDesign®:

1. Scarica e installa il software generatore di modelli (disponibile per Windows e Mac);
2. Apri il generatore di modelli e configura il tuo FOTOLIBRO CEWE: seleziona la copertina, il tipo di carta, il formato e il numero di pagine. Dopodiché, apri il file della copertina e della pagina interna corrispondente in Adobe® InDesign®;
3. Progetta il layout in Adobe® InDesign®;
4. Esporta il PDF della copertina e delle pagine interne utilizzando i modelli di esportazione PDF FOTOLIBRO CEWE. Questi sono disponibili dopo aver installato il generatore di modelli in Adobe® InDesign® alla voce File > Preimpostazioni Adobe PDF;
5. Carica i file PDF (copertina e pagine di contenuto) e concludi l'ordine tramite il check-out.

Informazioni generali

• Il generatore di modelli FOTOLIBRO CEWE fornisce direttamente i modelli Adobe® InDesign® appropriati (nel formato esatto, con gli spessori dei dorsi corrispondenti e l’area di ritaglio appropriati). Con questo strumento vengono installati automaticamente i modelli di esportazione in PDF del FOTOLIBRO CEWE;
• Con i modelli di esportazione PDF del FOTOLIBRO CEWE vengono salvati i file nel formato PDF standard richiesto (versione 1.3, modalità colore RGB, font incorporati);
• Consigliamo di lavorare direttamente in modalità colore RGB e di lasciare le immagini in RGB. Non è necessario pensare alla conversione ottimale dei colori per i sistemi di output, in quanto questa viene effettuata durante la produzione;
• Non utilizzare colori speciali, in particolare colori definiti dall'utente;
• Per le immagini si consiglia una risoluzione di 300 dpi o superiore. A seconda del soggetto, risoluzioni inferiori possono comportare una perdita di qualità durante la stampa. Tuttavia, sono accettate risoluzioni a partire da 90 dpi;
• Gli elementi grafici non devono avere uno spessore di linea inferiore a 0.5 pt, in modo che siano ancora chiaramente riconoscibili sul prodotto stampato;
• La dimensione dei caratteri deve essere di almeno 6 pt, per i prodotti su carta fotografica di almeno 8 pt;
• Non aggiungere linee di ritaglio, altrimenti potrebbero apparire nella stampa del FOTOLIBRO CEWE. Tutte le linee di ritaglio necessarie vengono aggiunte automaticamente durante il processo di produzione;
• Durante la produzione non viene applicata alcuna ottimizzazione o nitidezza automatica delle immagini. Si presume che il fotografo/grafico esperto se ne occupi personalmente.

Step 1: installazione

Scarica e installa il generatore di modelli FOTOLIBRO CEWE (disponibile per Windows e Mac).

» Crea il tuo FOTOLIBRO CEWE da PDF

Step 2: scelta prodotto

Apri il generatore di modelli e configura il tuo FOTOLIBRO CEWE

Per ogni FOTOLIBRO CEWE è necessario creare due file: un file PDF multipagina per le pagine interne e un file PDF per la copertina. Nel generatore di modelli, seleziona la copertina, il tipo di carta, il formato e il numero di pagine desiderato. I modelli creati possono essere aperti in Adobe® InDesign® con un semplice clic del mouse, in modo da poter iniziare subito con la creazione (vedi step 3). Sono supportate le seguenti versioni di InDesign®: CS4, CS5, CS 5.5, CS6 e CC.

Modelli per le pagine interne

Il FOTOLIBRO CEWE contiene un minimo di 26 pagine. È possibile aumentare gradualmente il numero di pagine a gruppi di 4 durante il processo di creazione. Il numero massimo di pagine dipende dal formato dell'album e dal tipo di carta. Per scoprirlo, è sufficiente selezionare il file di modello appropriato nel generatore di modelli.

Modelli per la copertina

La larghezza del dorso della copertina dipende sempre dal numero di pagine e dal tipo di carta. Per selezionare il modello di copertina corretto, inserisci il numero di pagine corrispondente nel generatore di modelli. Se non è chiaro in anticipo quante pagine avrà il FOTOLIBRO CEWE, ti consigliamo di creare la copertina dopo aver creato le pagine interne, cioè quando è stato determinato il numero definitivo di pagine.

Informazioni sul prodotto

Puoi creare il FOTOLIBRO CEWE con stampa digitale e rilegatura a libro oppure su carta fotografica con rilegatura piatta layflat. I due tipi di fotolibro si differenziano in questo modo:

FOTOLIBRO CEWE con stampa digitale (copertina rigida o morbida, rilegatura a libro)

• È stampato con moderne stampanti digitali;
• Rilegatura adesiva di alta qualità;
• Può essere ordinato rilegato con copertina rigida o morbida;
• Tipi di carta per le pagine interne: opaca, con finitura lucida, opaca premium.

FOTOLIBRO CEWE con carta fotografica (copertina rigida, rilegatura layflat)

• La stampa delle pagine interne in carta fotografica è sviluppata da stampanti fotografiche;
• Rilegatura “piatta” layflat;
• Copertina rigida;
• Tipi di carta per le pagine interne: carta fotografica opaca, carta fotografica lucida, carta fotografica premium opaca.

Maggiori informazioni sul prodotto sono disponibili a questa pagina: Fotolibri CEWE

Step 3: creazione del layout

Dopo aver aperto i modelli, procedi in questo modo con la creazione del layout tramite Adobe® InDesign® (a partire dalla versione CS4):

• Aggiungi gli elementi grafici che desideri (foto, immagini vettoriali e testo). Nota le indicazioni che trovi sotto il punto Informazioni generali all'inizio di questa pagina;
• Numero di pagine: il modello base per le pagine interne contiene 26 pagine. Se desideri aggiungere delle pagine, puoi caricare uno dei modelli con più pagine oppure aggiungere le pagine a gruppi di 4 durante il processo di creazione. Ciò significa che il fotolibro può avere 30, 34, 38, 42 pagine e così via. Il numero massimo di pagine dipende dal formato del libro e dal tipo di carta selezionato. Puoi trovare maggiori informazioni sui fotolibri durante la configurazione oppure sul nostro sito a questa pagina: FOTOLIBRO CEWE
• La prima pagina interna del fotolibro è sempre una pagina singola a destra, dopodiché seguono le pagine doppie. L’ultima pagina è sempre una pagina singola a sinistra;
• I modelli InDesign® contengono un livello informazioni (Info Layer) che mostra, a scopo di orientamento, l’area di ritaglio, il formato finale e l’area di creazione consigliata. Questo livello verrà disattivato al più tardi durante l’esportazione del PDF. Se questo elemento è di disturbo, puoi nasconderlo cliccando su Finestra > Livelli. Il secondo livello (Design Layer) è vuoto. Questo è attivo di default e può essere utilizzato direttamente per la creazione del layout. Possono essere aggiunti a piacere altri livelli.
• Le pagine interne hanno un margine di ritaglio di 3 mm. I file copertina hanno, in base al prodotto, un margine di ritaglio di 10-15 mm.

Ritaglio

Il bordo rosso che circonda l’area di creazione è il ritaglio di stampa. Elementi grafici destinati a coprire tutta la superficie della pagina (per es. gli sfondi), devono essere estesi fino al bordo esterno dell’area di ritaglio.

Formato finale

Il formato finale (“Trimbox”) è definito dal bordo tra l’area rossa e quella grigia. La posizione di taglio può avere una variazione di 3 mm in fase di produzione.

Area di creazione

Per garantire che i testi e altri elementi grafici importanti non vengano tagliati, posizionali all’interno dell’area di creazione consigliata (area bianca).

Gestione dei colori

La base per una riproduzione affidabile dei colori in fase di stampa è uno schermo regolato in modo ottimale. Ti consigliamo di impostare un valore gamma di 2,2 e la condizione di illuminazione D55. Per una semplice calibrazione, è possibile utilizzare gli strumenti standard del computer (ad esempio, la procedura guidata di calibrazione nelle impostazioni dello schermo), in cui è possibile regolare anche il contrasto e la luminosità. Per una calibrazione più precisa, è possibile acquistare strumenti di misurazione disponibili in commercio.

Durante la produzione, garantiamo una riproduzione ottimale dei colori utilizzando profili ICC specifici per ogni sistema di output e ogni tipo di carta. Nota che non tutti i colori sullo schermo (auto-luminosi) possono essere riprodotti esattamente su carta (riflettente). Inoltre, i diversi sistemi di output (ad esempio stampanti digitali o fotografiche) e i diversi tipi di carta (ad esempio lucida o premium opaca) differiscono in termini di contrasto e caratteristiche cromatiche.

Lo spazio colore è sRGB, in quanto questo non influisce sul tipo di media utilizzato. Da un lato, questo rappresenta il controllo ottimale per le stampanti fotografiche e, dall'altro, la base per la gestione del colore dei sistemi di stampa digitale CMYK. Utilizzando le specifiche di esportazione PDF per il FOTOLIBRO CEWE, si garantisce che i dati vengano forniti automaticamente nello spazio colore sRGB. Se nel processo di impaginazione sono stati utilizzati spazi colore diversi, questi vengono facilmente convertiti in sRGB durante l'esportazione in PDF.

I dati RGB delle immagini delle fotocamere possono quindi essere semplicemente inseriti nel layout senza ulteriori conversioni. In seguito, durante la gestione del colore in produzione, vengono convertiti nello spazio colore ottimale per ciascun sistema di uscita.

Step 4: esportazione del PDF

Creazione dei file PDF per la copertina e le pagine interne

Una volta completato il layout, puoi esportare i file PDF per la copertina e le pagine interne da Adobe® InDesign® utilizzando i modelli di esportazione PDF del FOTOLIBRO CEWE. Questi vengono scaricati automaticamente quando si installa il generatore di modelli. Se desideri iniziare con l'esportazione in PDF, segui il percorso File > Preimpostazioni Adobe PDF > FOTOLIBRO CEWE. Durante l'esportazione, viene creato automaticamente un file PDF che corrisponde alle specifiche di produzione. Non modificare le singole impostazioni.

Alla fine, il file di copertina (contenente una pagina) e il file delle pagine interne (contenente più pagine) sono disponibili come file PDF. Questi possono essere caricati nel passaggio successivo (vedi step 5).

Controllo dei file PDF

Dopo l'esportazione del PDF, puoi controllare i due file PDF utilizzando i programmi Adobe® Acrobat Professional® o Adobe® Acrobat Reader®. La visualizzazione corrisponde al layout di pagina del prodotto se si attivano le opzioni Vista a due pagine e Mostra copertina: La pagina 1 viene visualizzata sul lato destro e tutte le pagine successive come pagine doppie.

Controlli consigliati sul PDF:

• Assicurati che la copertina e le pagine interne corrispondano tra loro. Questo avviene se nel generatore di modelli sono state impostate proprietà uniformi del prodotto quando i due modelli sono stati aperti. Le specifiche del prodotto e del formato vengono richiamate durante il caricamento con un controllo rapido (vedi step 5). Se non corrispondono, viene visualizzato un messaggio di errore. Il file di copertina deve avere lo spessore del dorso corretto per il numero di pagine contenute nel fotolibro;
• Controlla che tutti gli elementi grafici siano posizionati correttamente;
• Verifica che siano stati rimossi i segnaposto dei testi e foto e che non ci siano pagine vuote indesiderate.

Step 5: upload e ordinazione

Quando hai terminato la creazione del file PDF e desideri acquistare il tuo FOTOLIBRO CEWE, vai alla pagina upload del partner commerciale presso cui vuoi fare l’ordine:

» Upload PDF FOTOLIBRO CEWE

1. Seleziona il PDF della copertina e delle pagine interne e segui le indicazioni sullo schermo. La durata del caricamento dipende dalle dimensioni del file (MB) e dalla connessione internet. Non appena il caricamento e la verifica del prodotto saranno andati a buon fine, i file verranno inoltrati al nostro controllo di preflight;
2. Nel frattempo, è possibile completare l'ordine, effettuare il login o registrarsi nuovamente presso il partner commerciale scelto seguendo le istruzioni;
3. Non appena il controllo preliminare è stato completato con successo (al massimo dopo 30 minuti), riceverai una conferma d'ordine via e-mail. Il tuo FOTOLIBRO CEWE sarà prodotto e spedito a casa tua secondo i tempi di spedizione indicati.

Se il controllo di preflight rileva nei file PDF un errore che richiede una correzione, riceverai un'e-mail con una panoramica degli errori, in cui verranno indicate le aree che richiedono una correzione. I possibili errori sono, ad esempio, una risoluzione dell'immagine troppo bassa, font non incorporati o una versione PDF non corretta. In questo caso, non verrà generato alcun ordine, ovvero non verrà effettuato nessun pagamento.

Quando correggi i file, assicurati di utilizzare correttamente le specifiche di esportazione del PDF FOTOLIBRO CEWE, che garantiscono che i file PDF soddisfino i requisiti di base per la stampa. Successivamente, carica nuovamente i file PDF.

Codici a barre e logo FOTOLIBRO CEWE

Per garantire che ogni blocco di pagine interne sia unito alla copertina corrispondente durante la produzione, stampiamo in fase di produzione due codici a barre: è possibile vedere il segnaposto per il codice a barre della copertina nel livello informazioni corrispondente.

Al layout delle pagine interne viene aggiunta un'ulteriore doppia pagina bianca, sul cui retro (a sinistra) è riportato il codice a barre corrispondente. Con il FOTOLIBRO CEWE in carta fotografica, la pagina bianca è posizionata a destra, all'interno della copertina.

Inoltre, tutte le copie del FOTOLIBRO CEWE hanno il nostro logo sulla pagina aggiuntiva accanto al codice a barre.